Действия фильма происходят в Бельгии, в небольшом городке Генте. Дидье — бывший панк, который играет на банджо в небольшой группе, исполняющей песни в стиле блюграсс. Он живет в небольшом трейлере и боготворит Америку, как свободную страну, в которой сбываются все мечты. Однажды на концерте он знакомится с красивой молодой девушкой Элизой, владеющей тату-салоном. Между молодыми людьми вспыхивают чувства, и у них начинается бурный роман. Через некоторое время девушка узнает о своей беременности,
Франк Ферстратен, родившийся в Бельгии, был простым IT-специалистом из пригорода, который мечтал о жизни в свете софитов, но сталкивался с преградами на своем пути. Однако, отторжение и неудачи стали для него топливом на пути к успеху. Через несколько лет он преобразился, став царем клубной империи и основав одну из самых больших дискотек мира под названием "Zillion". "Zillion" стало эпицентром бесконечного веселья, где танцующие тела под светом стробоскопов, воздух