Маленький муравей Лукас живёт в колонии, где все боятся жуков-грабителей. Он мечтает стать воином, но его считают слабым. Однажды Лукас случайно спасает от лап жуков странного бродягу — уставшего, но опасного наёмника по имени Мандибл. Тот обещает научить муравья сражаться в обмен на еду. Лукас тренируется, а Мандибл постепенно меняется — в нём просыпается что-то давно забытое. Вместе они решают дать отпор банде жуков во главе с жестоким Молниеносным. Но когда приходит время битвы, оказывается,
Мир разделён на четыре народа, каждый владеет своей стихией — водой, землёй, огнём, воздухом. Но сто лет назад Народ Огня развязал войну. Теперь он почти победил. Аанг — последний маг воздуха, мальчишка двенадцати лет. Он просыпается ото льда и узнаёт, что мир изменился. Он — Аватар, тот, кто должен восстановить равновесие. Но он ещё ребёнок. Бежит от ответственности, шутит, дурачится — пока не понимает, что бежать некуда. С ним Катара и Сокка — брат и сестра из Племени Воды. Она — начинающий