В дверном проёме материнского дома застыла тишина. Кэтлин Хоган приезжает на похороны: её мать, прикованная к постели, погибла при падении. Официальная версия - несчастный случай, но у Кэтлин есть основания подозревать, что за этим стоит самый близкий человек. Ирландский мини-сериал держится на грани семейной драмы и психологического триллера. Прошлое не отпускает героиню, каждое воспоминание бросает тень на настоящее. Кэтлин начинает собственное расследование, и привычный мир начинает трещать
Она выходит из машины посреди пустыря вместе с двумя дочерьми и понимает: возвращаться некуда. Муж остался позади, а государственная система не предлагает ничего, кроме очередей и отказов. Тогда Сандра решает построить дом своими руками - не как бунт, а как единственный способ удержать семью от распада. Дни превращаются в череду отчаянных решений: бетон, кредиты, ночные смены, суды. Каждая стена даётся через боль в спине и страх, что не успеет. Но она не просто возводит крышу над головой. В
Двое друзей-хакеров, Тобиас и Марко, пока что живут мелкими махинациями и взломом баз данных, но метят в миллионеры. Им выпадает шанс, от которого не отказываются: ирландская мафия просит помочь со взломом системы безопасности. Парням нужно обеспечить беспрепятственный ввоз в Нидерланды гигантских партий запрещённых веществ. Внутри каждого из них своя цена вопроса: один видит только деньги, другой начинает понимать, куда ведёт этот код. Тревога нарастает с каждым новым шагом в чужую игру, где