Сезон охоты (2006)

Бугай Эллиот — неудачливый медведь, который работает рекламной маской в магазине. Он мечтает о настоящей жизни, но боится даже собственной тени. Его мир переворачивается, когда он встречает оленя Бугого — хвастливого, везучего и абсолютно безбашенного.

Охота открыта. Бугой случайно уничтожает стенд охотника Шоу, и тот клянётся убить оленя любой ценой. Эллиот, по глупости привязанный к Бугоему, оказывается втянут в погоню. Они бегут через лес, спасаясь от Шоу и его подручных.

По пути — стычки с белками-экстремалами, нелепые побеги, неожиданные союзники. Эллиот учится быть смелым. Бугой — ответственности. А Шоу сходит с ума от их неуловимости.

Всё заканчивается на мосту: медведь и олень стоят против охотника. И тут Эллиот понимает — иногда надо просто перестать бояться.