Сезон охоты 3 (2010)

Буги и Эллиот снова влипли в историю. На этот раз их выдернули из спокойной жизни и отправили в Европу — спасать редкого оленя, которого похитили для частного заповедника.

Дело осложняется тем, что охотник Шоу вернулся. Он хочет поймать оленя первым — не ради денег, а из принципа. Буги, как всегда, паникует, но держится. Эллиот пытается быть серьёзным, но его тянет на дурачества.

Они путешествуют через Альпы, попадают в погони, скрываются в цирке. Всё идёт наперекосяк. Даже местная белка-экстремалка не помогает — только смешит.

В конце концов, герои понимают: чтобы победить, надо перестать бояться и довериться друг другу. Шоу оказывается не таким уж злодеем — просто одиноким человеком с грузом прошлого.

Финал предсказуем, но тёпл: олень свободен, враги помирились, а Буги наконец-то признал — он не трус, просто осторожен.